发文

吉祥航空为什么不叫均瑶航空

[复制链接]
3801 7
JUNEYAO AIR翻译过来就是均瑶航空啊

上一篇:  下一篇: 

关注本版大神,阅读更多精彩好文

8 个评论

曙光守护者    匿名飞客  发表于 1970-1-1 08:00:00
post_deleted
鲜花 (15朵) 鲜花榜
purplehaze2 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
Aidan林2 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
急性发钱寒____4 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
MICKEYBO7 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
Mario_939 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
不務正業の工程師  白金会员   楼主 | 2019-8-4 12:22:19  上海  | 显示全部楼层
评论内容不可见
那翻译成英文是Auspicious Air多好
traveldp  黑钻会员  | 2019-8-4 12:28:01  柬埔寨  | 显示全部楼层
就是
达·芬奇  黑钻会员  | 2019-8-4 15:16:13  浙江  | 显示全部楼层
这要从它原来的董事长王均瑶说起了。
biubiubiupapapa  白金会员  | 2019-8-5 08:41:30  上海  | 显示全部楼层
小道消息,当年差点叫做 东部快线还是快运什么的
鸿鹄凌云  黑钻会员  | 2019-8-5 10:22:34  山东  | 显示全部楼层
英文叫均瑶了,中文大概是怕说太俗,起个吉利点儿的名字。
KazeToono  黑钻会员  | 2019-8-6 02:03:00  上海  | 显示全部楼层
11年第一次坐吉祥的时候我就开始奇怪这个中英文名不一致的问题了hhhh
三盞燈  蓝钻会员  | 2019-9-5 07:27:30  广东  | 显示全部楼层
人家的“英文”名就是均瑤航空

本版积分规则

本版最新热门