本帖最后由 宝腻美腻之家 于 2023-9-27 11:16 编辑         入住时间:2018.9.26        预定房型:河景套房        预定价格:199欧，含早        酒店亮点:悬崖、龙达老桥        推荐指数:三星        翻译讲究信、达、雅，华语的智慧和眼界不得不让人佩服。“龙达”取龙兴之意，皆因Ronda是西班牙斗牛起源地，这里拥有最早的斗牛场，且其独特的悬崖景观与《权游》龙妈一族的中古气质如出一辙，此地飞出巨龙也不足为奇。“隆达”也很传神，作为西班牙安达卢西亚最具代表性的旅游城市之一，这里常年游客如织，生意兴隆之意不言自明。无论何种翻译，都是信、达、雅的极佳例证，不过我更喜欢“龙达”。        自驾从塞维利亚出发，大概两个多小时可达种草已久的龙达。如西班牙人一样热情的阳光普照大地，途中随处可见的广阔橄榄树园，你才意识到这里就是真正的西班牙的南方啦。