香港汇丰刚出的月结单，左上角是中文的

香港汇丰刚出的月结单，左上角是中文的！但是我登陆香港汇丰网银，地址是英文的！如何把月结单左上角地址改成英文？谢谢各位大佬！

改中英文要去柜台办，你去不了香港你只能改国内的。国内app上改地址，用全拼音翻译地址就可以，然后一定要去柜台改成英文，要2，3天生效，生效可以叫柜台打印一份英文账单

不要填中文通讯地址，已经填了只能邮寄HSBC HK要求删除中文通讯地址

直接打电话就好了

如果你着急立刻想要一个英文月结单最快的方法就是降级成one，会自动重新给你发一张

David_Shun 发表于 2022-9-18 14:16

不要填中文通讯地址，已经填了只能邮寄HSBC HK要求删除中文通讯地址

中文地址不是说只能寄送港澳台么。

开US的话这个就行，开户团队会在全球数据库里查询，如果查不到会邮件联系 要求提供HK客户经理的联系方式

aqing_78 发表于 2022-10-7 22:45

开US的话这个就行，开户团队会在全球数据库里查询，如果查不到会邮件联系 要求提供HK客户经理的联系方式

我都把我借记卡发给us的汇丰专员了，人家告知我查询不到，需要我提供水电气的电子账单，还需要英文版的