日本的中国银行

  [复制链接]
9645 72
AkiTomoya  白金会员  | 2020-8-11 12:55:59  广东  | 显示全部楼层
本帖最后由 AkiTomoya 于 2020-8-11 12:57 编辑
日本有中国銀行和中國銀行
前者是日本中国地区的地方银行,后者是中银亚洲的在日分支机构
雞哥  蓝钻会员  | 2020-8-11 12:57:47  北京  | 显示全部楼层
日本本州岛西边那一点叫中国
woanon    匿名飞客  发表于 1970-1-1 08:00:00
post_deleted
鲜花 (6朵) 鲜花榜
purplehaze2 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
zzzmike4447 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
kkkkkkkktttt10 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
Ke1vin16 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
Houtim16 小时前
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
帝国行最后的荣光  蓝钻会员  | 2020-8-11 13:10:33  江苏  | 显示全部楼层
有个地区叫中国地区 类似关东关西
snwcwdgv  钻石会员  | 2020-8-11 13:11:53  浙江  | 显示全部楼层
浙江衢州还有一个东京村呢。
kevinlv  终钻会员  | 2020-8-11 13:13:07  重庆  | 显示全部楼层
日本中国地区银行,非中国银行(日本)
鲜花 (1朵) 鲜花榜
月圆之夜2020-8-15 05:47
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
cathary  钻石会员  | 2020-8-11 13:13:08  巴布亚新几内亚  | 显示全部楼层
日本的中国应该等同于我们说的华中吧,确实要解释的。不然不止我们懵逼,在上海待久的立本棱也会懵逼吧。若按他们思维,那汉口银行得改名华中银行了
飞客2391328  蓝钻会员  | 2020-8-11 13:22:55  重庆  | 显示全部楼层
有意思
逸世凌虚  终钻会员  | 2020-8-11 13:35:48  山东  | 显示全部楼层
长见识了
黑芝麻_哇  白金会员  | 2020-8-11 13:46:05  上海  | 显示全部楼层
人家可比中华人民共和国成立得早
iamroy  空乘  | 2020-8-11 13:52:00  上海  | 显示全部楼层
这个中国地区对应的是日本的近国地区 中国地区 远国地区 所以也不是对应华中的概念吧
等你的单人旁  蓝钻会员  | 2020-8-11 13:55:03  辽宁  | 显示全部楼层
日本有个地名叫中国
阳阳快跑  黑钻会员  | 2020-8-11 13:58:11  山东  | 显示全部楼层
日本是中国的
xdm_cn  白金会员  | 2020-8-11 13:58:28  江苏  | 显示全部楼层
人家比中华民国和中华人民共和国出现的早。我还觉得汉字简化也要背一部分锅,汉字简化比日本简体字简化的更激进。
坐在茶馆的格瑞克  黑钻会员  | 2020-8-11 14:05:15  辽宁  | 显示全部楼层
WeKa 发表于 2020-8-11 12:42
这个地区取名是认真的吗,真敢取啊
翻译成汉语撞名而已
cathary  钻石会员  | 2020-8-11 14:10:53  巴布亚新几内亚  | 显示全部楼层
iamroy 发表于 2020-8-11 13:52
这个中国地区对应的是日本的近国地区 中国地区 远国地区 所以也不是对应华中的概念吧
道理是一样的,类似于我们划分华中 华南 华东那样的
英得利息  钻石会员  | 2020-8-11 14:20:49  北京  | 显示全部楼层
文言文里中国是中原的意思,那个时候还没有中华的概念。人家根本没想占便宜的意思。。看见帖子就知道能招不少键盘侠来
飞客2563118  金卡会员  | 2020-8-11 14:28:38  云南  | 显示全部楼层
中国也可以创办一家日本银行

本版积分规则