生日房晚，发了封邮件给万豪

生日房晚，发了封邮件给万豪。晚上回我了。麻烦翻译一下。实在不懂。。                          Dear ＊＊＊

Thank you for contacting Marriott Bonvoy. It will be my pleasure to assist you.

Please allow up to 5 days for this to get to our colleague to research this. If you need further assistance, feel free to contact us.

We value your loyalty. I hope you have a great day.

Best Regards,

Mia D.

Marriott Bonvoy, Senior Elite

post_deleted

给他们五天让有关同事帮你查.

我好奇你寫了什麼內容給酒店 /客服 ？

感谢你联系万豪旅享家。很开心能够协助你。请允许我在5天内对于此事找同事调查一下。如果你需要进一步的帮助，欢迎联系我们。

我们很重视你的忠诚。住你度过美好的一天

百度翻译不会。。？

retoruto实况 发表于 2019-10-19 23:24

百度翻译不会。。？

这不还能**嘛，我也好水个回复，挺好的

一天就解决了

五天求证，慢慢等

Nightless 发表于 2019-10-19 23:28

这不还能**嘛，我也好水个回复，挺好的

哈哈哈

哈哈哈哈 水贴 百度翻译呢

水的漂亮，正常不是这么回复的啊，真疑问你写了什么

Nightless 发表于 2019-10-19 23:28

这不还能**嘛，我也好水个回复，挺好的

干得漂亮

这个水的可以，给万豪5天时间来查你的资料

给他们5天时间研究

学习