两倍房晚条款问题

新人发文，需要您的多多支持与鼓励~

请问各位大佬，这次两倍房晚活动的条款中、英文内容有出入，该以谁为准啊？

如果您在 2020 年推广活动期间入住，且退房日期在 2021 年 1 月 1 日至 2 月 28 日，您的级别资格房晚和奖励级别资格房晚均将在 2021 年计入您的账户。

If your stay starts during the Promotion Period in 2020 and your checkout date is January 1-4, 2021, your Tier-Qualifying Nights and bonus Tier-Qualifying Nights will all be awarded in 2021.

这个英文感觉是活动延期前的Q&A？应该会更新的吧

eng

post_deleted

可能还没有更新啊

我看连日文、法文的都改成了2月28日，反倒是英文没改，我也是醉了

以英文版为准

看中文

英文版没更新

刚把英文版的FAQ拉到下面去看，

If your stay starts during the Promotion Period in 2020 and your checkout date is January 1 – February 28, 2021, your Tier-Qualifying Nights and bonus Tier-Qualifying Nights will all be awarded in 2021.

真是…哈哈哈

啊哈

英文的只是没有修改最新的活动而已，还是之前的到1月4日，现在延迟到2月28日了