【关于酒廊待遇风波】舆论可以再见了。严厉谴责这位传谣的人

QT旅行笔记 发表于 2022-9-23 12:14

hotel lounge=executive lounge=lounge？

Hotel lounge 怎么翻？

一只斑马兽 发表于 2022-9-23 11:43

那什么qt什么东西的，不知道是英文看不懂还是想搞流量，一天天就在那bb

blackbook 发表于 2022-9-23 11:19

是flyertalk上先有个人说这个 但是我去爬了文章 也看到底下其实有提到，也已经贴在那个帖子后面的回复里了，被人截一段拿去发我也没辙🥲🥲🥲

哈哈哈

QT旅行笔记 发表于 2022-9-23 12:14

hotel lounge=executive lounge=lounge？

你进大堂吧有人问你要房间号？？

请万豪发言人QT先生发言

那个人逻辑就说不通，钛金一样要延期，更难保级的钛金不降低权益？白金只是不给套，又不是不升级房型，升到行政房不给酒廊？

白金如果要砍待遇，相对应的保级房晚肯定也要减少的，至少不会是50n了，何况还有终白这一副本在，大概率不会砍的。

雷霆王 发表于 2022-9-23 13:20

白金如果要砍待遇，相对应的保级房晚肯定也要减少的，至少不会是50n了，何况还有终白这一副本在，大概率不会砍的。

正解，万豪住50n才有免费双早的话，对比下爱吃鸡40n都有酒廊（大概率40n也积分包价到钻石了），希尔顿20s就有双早，竞争力会陡然下降。

50n白金对比友商都是高难度的存在了，要砍也是砍白金挑战，怎么可能砍白金权益。

Jagermeister 发表于 2022-9-23 13:26

正解，万豪住50n才有免费双早的话，对比下爱吃鸡40n都有酒廊（大概率40n也积分包价到钻石了），希尔顿20s就有双早，竞争力会陡然下降。

对，如果75n才有酒廊，那对比任何一家都是最严格的了，这不把会员往外赶吗。

强烈谴责

QT旅行笔记 发表于 2022-9-23 12:14

hotel lounge=executive lounge=lounge？

争辩这个真的是我上网这么多年见过的最搞笑的事情了。

https://www.marriott.com/loyalty/member-benefits/platinum.mi

这里是官网上万豪关于会员权益的介绍。白金会员的权益里面，有一个lounge access。点击这里的加号，你可以看到文字：At hotel brands that have lounges, you’ll have full access and complimentary breakfast. Seeterms and conditionsfor participating brands.

也就是说，即使现在的万豪官网所发布的会员权益，英文版里他们也没有按照你的要求，去明确点出来“executive lounge”，但是全世界的人，也没人会以为lounge会是bar。建议你好好的写一份邮件去万豪总部，教育那帮美国人好好的学习一下英文，以免给你造成困扰

post_deleted

QT旅行笔记 发表于 2022-9-23 12:14

hotel lounge=executive lounge=lounge？

别废话

Astrosexy 发表于 2022-9-23 11:32

当然现在能进，明年就不知道了

明年也不可能直接一刀切，参考下动态积分，这是提前多久官宣的？而且到执行还有一年的缓冲期，换常旅客待遇这么大的调整还能直接说砍就立马砍没了？也不晓得传谣信谣的人都是怎么想的。

和谐的河蟹GG 发表于 2022-9-23 13:48

争辩这个真的是我上网这么多年见过的最搞笑的事情了。https://www.marriott.com/loyalty/member-benefits/platinum.mi这里是官网上万豪关于会员权益的介绍。白金会员的权益里面，有一个lounge access。点击这里的加号，你可以看到文字：At hotel brands that have lounges, you’ll have full access and complimentary breakfast. Seeterms and conditionsfor participating brands.也就是说，即使现在的万豪官网所发布的会员权益，英文版里他们也没有按照你的要求，去明确点出来“executive lounge”，但是全世界的人，也没人会以为lounge会是bar。建议你好好的写一份邮件去万豪总部，教育那帮美国人好好的学习一下英文，以免给你造成困扰[图片][图片]

你跟一个把JW万豪读成GW万豪的人讲什么英文啊…这人就是个跳梁小丑而已

和谐的河蟹GG 发表于 2022-9-23 13:48

争辩这个真的是我上网这么多年见过的最搞笑的事情了。https://www.marriott.com/loyalty/member-benefits/platinum.mi这里是官网上万豪关于会员权益的介绍。白金会员的权益里面，有一个lounge access。点击这里的加号，你可以看到文字：At hotel brands that have lounges, you’ll have full access and complimentary breakfast. Seeterms and conditionsfor participating brands.也就是说，即使现在的万豪官网所发布的会员权益，英文版里他们也没有按照你的要求，去明确点出来“executive lounge”，但是全世界的人，也没人会以为lounge会是bar。建议你好好的写一份邮件去万豪总部，教育那帮美国人好好的学习一下英文，以免给你造成困扰

看不懂啊

liu2820 发表于 2022-9-23 19:52

看不懂啊

就是说，按照现行的标准，万豪白金及以上是可以进lounge。如果按这位万豪形象大使的说法，lounge不是executive，只是lobby lounge，中文里是大堂吧，那么即使在现在所有高卡会员也只能进大堂吧

Allllllst 发表于 2022-9-23 13:38

对，如果75n才有酒廊，那对比任何一家都是最严格的了，这不把会员往外赶吗。

没错，何况以现在大多数万豪酒廊的质量，实在是撑不起75n的标准。