「湖南省博物馆打卡」声名远扬的欢朋：长沙星沙欢朋酒店32套房

▲这家位于长沙县的星沙希尔顿欢朋酒店由于前段时间国庆拒绝希尔顿荣誉客会会员使用积分兑换而出了名，那件事也挺迷的，说是总经理要求拒绝一切积分兑换的客人并要求自己取消否则到店也拒绝入住...后来也没有人开帖说向客服和集团投诉之后的结果，感觉最终还是不了了之？▲湖南省博物馆经过了重建，开业之后非常宏伟 ，展馆的数量也蛮多的，几个展馆的水平含金量都非常高，而且免费入馆参观，只需要刷身份证即可～ 非常适合过来打个卡 ▲博物馆内的冷气很足，工作人员也很多，整个博物馆内参观的游客特别多但是井井有条～▲遇到一个看展品的大妈，由于看得过于专注，一头撞在了玻璃上，当场倒地，仔细观察了一下 博物馆里的工作人员对玻璃的保养特别到位，随时都有人擦去玻璃上的污渍！▲基本上所有的介绍都有英文版本，瞅了瞅翻译相当准确，人们常说“一千个观众心中就有一千个哈姆雷特”。翻译同样如此，历来见仁见智，不同的文本类型、不同的译者、不同的翻译目的、不同的交际情景、不同的读者对象会产生不一样的译文，没有谁能说他的译文就是最标准的甚至是最好的，好与不好得看具体的翻译要求～▲英语和汉语不可能完全对等，二者在行文用字、句法结构方面的差异可谓太大，各自的思维方式、审美习惯也大相径庭，翻译中不可能也无必要做到原语与的语句的完全对等，特别是一些关于历史和事件的描述，这里的翻译就将意译运用得炉火纯青～▲酒店外观所用的颜色非常土，这种乡村气质恰恰衬托出了酒店扑街的服务▲32套房有60平左右 ，地毯上有几个被烟头烫过的洞，看起来相当恶心了诶▲欢朋五颜六色的颜色还是紫色看着比较舒服▲被Double Check in补偿的水果，算是有点诚意不再深究▲这种地毯的配色比较难看，还是花园的装修比较让人心水▲欢朋的拖鞋基本上都是摆在小沙发的边上▲虽然都是套房，但是32套房比22套房多了一个沙发 ▲欢朋一系列都是科勒卫浴，这就比local酒店好多了▲科勒卫浴▲套房配有浴袍 正常的房间好像没有 ▲最后安利一家在小红书上面挺火的店 ▲长沙菜为主，晚上如果到的比较晚需要排队 最后还是严重不推荐在旅行的时候住欢朋，各种奇葩遭遇.......