±¾ÈËËäÈ»ÊÇÁôѧµ³£¬µ«²¢²»ÊÇÍÁºÀ£¬Ö»Äܼ·10¸öСʱµÄ¾¼Ã²ÕÁË¡£ÔçÉÏÆ𴲺ó´î³ö×âÈ¥»ú³¡£¬µ«ËÖª°ë·ÉÏĪÃûÆäÃîµÄÔγµÁË£¬Ö±½Óµ¼ÖÂÕû¸öÂóÌÈ˶¼ÊÇÔκõºõµÄ¡£ÁíÍâΪÁ˱ÜÃâÐÐÀÖØ£¬ÊÖÀïÄÃÁËÒ»¸ö3kg¶àµÄ°ü£¬µ¼ÖÂÔÚ»ú³¡ÀXºõû·¨ÅÄÕÕƬ£¬¶øÔÚÆð·ÉºóÕÕÏàÉ豸ÓÖ³öÁËÒ»µãÍ»·¢×´¿ö£¬ËùÒÔÓÐЩֻÄÜͨ¹ýÎÄ×ÖÐðÊö£¬Çë¼ûÁ¡£
Ä«¶û±¾»ú³¡¹²ÓÐ4¸öº½Õ¾Â¥£¬ÆäÖÐ1ºÅΪQantasרÓã¬3ºÅΪVirgin AUרÓã¬4ºÅÔòÊÇÈ¥Äê8Ô¸ոÕÖØпªÒµ£¬Ê¹ÓÃÕßΪJetstarºÍ°ÄÖÞ»¢º½¡£¶ø¼ÐÔÚ1¡¢3ºÅÖмäµÄÔòΪËùÓйú¼Êº½°àÍ£¿¿µÄ2ºÅº½Õ¾Â¥¡£2ºÅº½Õ¾Â¥Ãæ»ý²»´ó£¬¹À¼ÆÖ»ÓÐÆÖ¶«T1µÄÒ»°ë×óÓÒ£¬µ«³ö·¢²ãµÄÌåÑ黹ÊDz»´í£¬ÖÁÓÚµ½´ï²ã£¬ºóÃæÔÙÏêϸµÄ˵һÏ¡£ÓÉÓÚÕýÖ±Íú¼¾£¬°²¼ìºÍº£¹ØÈËɽÈ˺££¬»¨ÁË30¶à·ÖÖÓ²Åͨ¹ý£¬¶øÔ±¾Ö»Ðè15·ÖÖÓ×óÓÒ¡£
ÓÉÓÚûÓж«Î÷ÒªÂò£¬±ãºöÂÔÃâË°µê£¬Ö±±¼ºò»úÇøÓò£¬Ë³±ã´ò´ò·É»ú¡£Ê×ÏÈÊÇT2ºò»úÇøµÄµØͼ£¬Í¼ÉÏ3¸ö±ê×¢ÓзɻúµÄµÇ»ú¿ÚÓ¦¸ÃΪ380µÇ»ú¿Ú¡£
»ú³¡µÄָʾÅÆ£¬²»»áÓ¢ÓïÒ²²»Òª½ô£¬Ã¿¸öָʾÅƶ¼ÓÐÖÐÎÄ£¬·ÉÍùÖйúµÄµÇ»ú¹ã²¥¶¼ÓÐÖÐÎÄ¡£¶øcheck inËäÈ»ÊÇ»ú³¡´ú°ì£¬µ«ÊÇÅԱ߻áÓÐÖз½º½¿Õ¹«Ë¾µÄÈËÔÚ£¬±ØҪʱҲ»á°ïæ¡£
½ÓÏÂÀ´ÊÇÓä¿ìµÄ´ò·É»úʱ¼ä£¬µ«ÊÇÓÉÓÚ°²¼ìºÍ¹ý¹Øµ¢ÎóÁËʱ¼ä£¬ºÜ¶àº½°à¶¼ÒѾÆð·ÉÁË¡£
Ê×ÏÈÊÇÄϺ½CZ344£¬Íù¹ãÖÝ
Ô½º½µÄ332£¬ÍùºúÖ¾Ã÷ÊС£
ÐÂÎ÷À¼º½¿ÕµÄ77W¡£º¾º½µÄ77WÔÚÔ¶»úλÐÝÕû£¬×¼±¸°øÍíµÄº½°à
Îҵĺ½°à¶³öÁËÒ»¸öβÒí
×¼±¸µÇ»ú£¬´°»§µÄλÖÃÌ«ÞÏÞÎÁË£¬ÒÔÖÁÓÚÖ»ÄÜÅĵ½»úÉíÖк󲿡£·É»ú×¢²áºÅB-5931£¬ÓÉÉϺ£º½¿ÕÖ´¹Ü¡£Æäʵ·ÉÕâÌõÏ߶ÔÓÚ·É»úûʲôºÃÆÚ´ý£¬ÒòΪÊÇÓÉÉϺ½3¼Ü332ÂÖÁ÷·ÉÐУ¬ÎÒ6Ô»ذĴóÀûÑÇÒ²ÊÇ×øµÄÕâ¼Ü¡£
µÇ»úÅÆ·îÉÏ£¬¶«º½ÔÚ¹úÍâÒ²ÊÇʹÓÃ×Ô¼ºµÄµÇ»úÅÆ¡£×ùλÊÇ36L£¬ÌáÇ°ÔÚÍøÉÏÑ¡ºÃÁË×ù¡£²»¹ý×Ô´Ó¶«º½ÍƳö¸¶·ÑÑ¡×ùºó£¬Ö»ÓÐ40Åźó·Ç½ô¼±³ö¿Úλ¿ÉÒÔÃâ·ÑÑ¡£¬µ«¹îÒìµÄÊÇÕâЩ×ùλͬÑùÒ²¿ÉÒÔ¸¶·Ñ60ÔªÀ´Ñ¡Ôñ£¬¶«º½ÕæÊÇÔ½À´Ô½ºÚÐÄÁË¡£¡£¡£
MU738 ¼Æ»®Æð·É: 12:00  ʵ¼ÊÍƳö: 11:55 ʵ¼ÊÆð·É: 12:26
        ¼Æ»®µ½´ï: 19:20  ʵ¼Êµ½´ï: 19:21
        ī¶û±¾»ú³¡10ºÅµÇ»ú¿ÚµÇ»ú  ÆÖ¶«»ú³¡534Ô¶»úλÏ»ú
µÇ»úºóÏÈÊÓ²ìÏÂ×ù룬ÓÒÉϽǵÄÓ¦¸ÃÊÇPTVºÐ×Ó°É£¿ÐÒºÃ×ùλºÍ»ú²Õ±ÚÖ®¼äµÄ¿Õ϶±È½Ï´ó£¬ËùÒԽſÉÒÔ·ÅÔÚ¿Õ϶ÖУ¬²»»á±»ºÐ×Ó×èµ²£¬µ«ÊÇ×øÔÚÆäËüÓкÐ×Ó×ùλµÄ¾ÍûÕâôÊæ·þÁË£¬Ö»Äܰѽŷŵ½×ßµÀ»ò¸ô±Ú×ùλµÄ¿Õ¼ä´¦¡£×ùÒÎÉÏÔò°Ú·ÅÓзâºÃµÄ̺×ÓºÍÒ»¸öÕíÍ·¡£
¶«º½ËäÈ»·þÎñ²»ÔõôÐУ¬µ«ÊÇÓ²¼þ»¹ÊDz»´í£¬ÓÈÆäÊǾ¼Ã²ÕµÄ¼ä¾à¿Éνҵ½çÁ¼ÐÄ¡£±¾ÈËÉí¸ß170£¬½ÅºÍÇ°ÅÅÄ¿²â×îÉÙÓÐ20cm×óÓҵľàÀë¡£½ÓÏÂÀ´¿´¿´×ùÒοڴüÀïÓеãʲô£¬ÔÓÖ¾£¬¶ú»ú£¬ÓéÀÖϵͳ˵Ã÷£¬°²È«ÐëÖª¡£Óұߴü×ÓÖеÄÊÇ·¢µÄ̺×Ó£¬µÇ»úʱºÍÕíÍ·Ò»Æð·ÅÔÚ×ùÒÎÉÏ¡£²»¹ý£¬ÓÐûÓз¢ÏÖÉÙµôÁËʲô£¿Êǵģ¬¿Ú´üÀᄍȻûÓÐÇå½à´ü£¡²»Ö¹ÎÒµÄ×ù룬ÅÔ±ß×ùλͬÑùûÓУ¬Ó¦¸ÃÊÇ©µôÁËÕâÒ»ÅÅ¡£
·É»ú×¼±¸ÍƳö
Pushing back
2¼Ü787ÔÚ¸ã»ù£¬×ó±ßÊÇÎÄÀ³»Ê¼Òº½¿ÕB787
ÎÄÀ³787ºÍ¿áº½788
°Äº½330ÕýÔÚ¼õËÙ
ÉÙ¼ûµÄQantas Link B717ÕýÔÚÆð·É£¬»°Ëµ717µÄÆð·É¾àÀë±È½Ï¶Ì£¬Ö±½ÓÊÇ´ÓÀëÅܵÀ¾¡Í·Èý·ÖÖ®¶þ´¦ÉϵÄÅܵÀ
°²È«ÐëÖª²¥·ÅÖУ¬ÍêÈ«ÕæÈËÑÝʾ£¬¶«º½ÔòÊÇÒѾ»»³ÉÁ˶¯»°æ¡£»°ËµÉϺ½µÄ330£¬ËäÈ»ÍâÃæ¿´×ÅÊÇÉϺ½£¬°²È«ÐëÖªÒ²ÊÇÉϺ½£¬°²È«¿¨Ò²ÊÇÉϺ½µÄ£¬µ«×ùλͷ½í£¬ÓéÀÖϵͳµÈÆäËû¶¼ÊǶ¼ÊǶ«º½µÄ£¬²»ÖªµÀ»á²»»áÈò»ÖªÇéµÄ³Ë¿Í²úÉúÀ§»ó
Ò»¶Ñ·É»úÅŶÓÖУ¬ÆäÖÐ380ÊÇÍùÂåÉ¼í¶µÄQF93¡£MEL-LAXÊÇÈ«ÇòÄ¿Ç°µÚ21³¤º½Ïߣ¬Í¬Ê±Ò²ÊÇ×µÄ787º½Ïߣ¬ÓÉÃÀÁªº½ºÍ°Äº½ÔËÓª£¬ÃÀÁªº½Ê¹ÓÃ787¡£380ÅԱߵÄ330Êǰĺ½2¼ÜOneworldͿװ»úÖеÄÒ»¼Ü¡£
¿ªÊ¼»¬ÐУ¬µ«ÊÇÕâ¼ä¸ôҲ̫½üÁ˵ã°É¡£¡£¡£
´©Ô½09/27ÅܵÀÖУ¬µ±ÈÕ´ËÅܵÀ¹Ø±Õ£¬ËùÓзɻú¾ùʹÓÃ16/34ÅܵÀÆð½µ
Õâ¸öÓ¦¸ÃÊÇÏû·ÀÑÝÏ°Ä£ÐÍ°É£¿ ÕâÍâÐÎÒ²ÊÇÓеã¹íÐó
µÈ´ýÉÏÅܵÀ¹ý³ÌÖУ¬Ò»¼ÜQantas737½µÂ䣬Ïà»ú¶Ô½¹Ì«Âý£¬ºýÁË¡£¡£¡£
¼¸ºõ¾ÍÔÚQantas´ÓÎÒÑÛÇ°»®¹ýµÄ˲¼ä£¬´°ÍâºÃÏñ³öÏÖÁËʲôÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷
ÔÀ´ÊÇ´¦Å®º½µÄ737
line up Runway 16
Æð·É£¡
Æð·Éºó±ãÁ¢¿ÌתÍäÍù±±
»ØÍû»ú³¡¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬±¯¾ç·¢ÉúÁË£¬ÕÕÏà»úÔÚÕâ¹Ø¼üʱºòûµçÁË£¡¶øÓÉÓÚCAACÖÚËùÖÜÖªµÄ¹æ¶¨£¬Íâ¼Ó±¾ÈËÁ³Æ¤²»¹»ºñ£¬²»¸ÒÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄÄÃÊÖ»ú³öÀ´£¬ÓÚÊÇÖ®ºóµÄÅÄÉã¾ÍÖ»ÄÜ¿¿iPadÁË¡£
ÈÔ´¦ÓڹرÕ״̬µÄPTV¡£²»µÃ²»Í²Ûһϣ¬ÆäËüºÜ¶àº½¿Õ¹«Ë¾Æð½µÆڼ䶼¿ÉÒÔÕý³£Ê¹Ó㬶ø¹úÄڵĿÉÄÜÊÇÊÜÖÆÓÚCAAC¹æ¶¨£¬µ«²»ÖªÎªºÎ¶«º½777µÄPTV¿ÉÒÔÈ«³Ì¿ªÆô¡£ÁíÍ⣬¾ßÌå¹Ø±Õʱ¼äÓ¦¸ÃÊÇÓÉ»ú×é¿ØÖÆ£¬ÒòΪÓÐÒ»´ÎÔÚ½Ó½ü8000Ó¢³ß¸ß¶È²Å¹Ø±Õ£¬¶øÒ»°ãÊÇÔÚ18000Ó¢³ßÒÔÉÏ¡£
ƽ·Éºó£¬¿Õ³ËÀÉÏ·Ö¸ô¹«Îñ²ÕµÄÁ±×Ó£¬»¹ÔÚÉÏÃæ¹ÒÁ˸ö²»Òª´òÈŵÄÅÆ×Ó£¬Õâ¸öµ¹ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½¡£
Æð·É40¶à·ÖÖӺ󣬿ªÊ¼·¢²Í£¬µ±ÈÕÑ¡ÔñÓк£ÏÊ·¹ºÍѼÈâÃæ¡£ÓÉÓÚÉÏÒ»´Î³Ë×øʱµÄÁ¼ºÃÓ¡Ïó£¬ÎÒÔÙ´ÎÑ¡ÔñÁ˺£ÏÊ·¹£¬Ò²ÊDZ¾ÈËËùÆÚ´ýµÄÄÚÈÝ¡£µ«Êµ¼ÊÄØ£¿Ö»ÄÜÓòҲ»È̶ÃÀ´ÐÎÈÝ£¬¼ÐÉúµÄÃ×·¹£¬³ÔÆðÀ´·Û×´µÄϺÈÊ¡£Èç¹ûÈÏΪ¶ÔÓÚ¶«º½À´Ëµ£¬ÕâÊǷdz£Õý³£µÄ£¬ÄǾʹíÁË¡£ÉÏÒ»´ÎµÄº£ÏÊ·¹£¬²»½öϺÊýÁ¿¸ü¶à£¬´óСҲÊÇÉÏͼµÄÁ½±¶£¬ÁíÍ⻹ÓÐ2¸ö1ÔªÓ²±Ò´óСµÄ´ø×Ó¡£Í¼ÉÏ×óÉϽǵÄÊÇһƬÑÌѬ»ðÍÈÒÔ¼°»Æ¶¹£¬ÓұߵÄÊÇÒ»¸öÇÉ¿ËÁ¦Ä½Ë¹£¬Ãæ°üÔòÊÇÔÚ·¢Íê²ÍÖ®ºóÔÙÅÉ·¢µÄ¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ÔÚ12Ôµ׷ÉÁËÒ»´ÎÏú½SHA-XMN£¬ÎÞÂÛÊÇÒûÁÏÆ·ÖֺͲÍʳÖÊÁ¿¶¼Í걬Õâ´Î£¬Ô¶³Ì¹ú¼ÊÏߵIJÍʳ±»1СʱµÄ¹úÄÚÏßÍ걬ҲÊÇʵÔÚ¹»¿ÉÒÔ¡£
³ÔÍêÀ´¿´ÏµçÓ°£¬ÉÏÃæ3ͼÊǶ«º½¶ÔÓÚµçÓ°µÄ·ÖÀ࣬µ«¸öÈËÈÏΪÓÐЩ·ÖÀàûÓбØÒª£¬ÒòΪÄÚÈÝÖظ´ÂÊÌ«¸ß¡£
¿´¿´Ö÷Òª¶¼ÓÐÄÄЩµçÓ°¡£¶«º½µÄµçÓ°ÊýÁ¿ºÍÖÊÁ¿¶¼ÊDz»´íµÄ£¬ËäȻһ°ãÀ´ËµÃ»ÓÐ×îеĵçÓ°£¬µ«ÊÇ»áÓм¸²¿ÉÏÓ³2~5¸öÔÂ×óÓҵĵçÓ°£¬±ÈÈ縴³ðÕßÁªÃËÒÔ¼°¶«º½×î½ü¸Õ¸Õ¸üеÄËÙ¶ÈÓ뼤Çé7¡£
Èç¹ûÈÏΪµçÓ°²»´í£¬µçÊÓ¾çÓ¦¸ÃÒ²²»²îµÄ»°£¬ÄǾʹó´íÌØ´íÁË¡£ÓéÀÖϵͳµÄµçÊÓ¾çÖ»ÓÐÉÏÃæ3²¿£¬¶øÇÒ¶¼ÊÇÖ»ÓÐ6¼¯×óÓÒ£¬Ê±Ð§ÐÔÒ²ºÍµçÓ°ÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£
³ý¿ªµçÓ°£¬ÒôÀÖÒ²ÊDzҲ»È̶á£Ð¸èÍƼöÖж¼ÊÇÓкü¸ÄêÀúÊ·µÄ£¬ÓëÎÒ֮ǰ´î³Ë¹ú̩ʱÓéÀÖϵͳÊÕ¼µÄ½öÍƳö1¸öÔ²»µ½µÄר¼ÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£µ«ÊǶÔÎÒ¸öÈËÀ´Ëµ£¬ÎÒ¾¹È»ÔÚÆäÖз¢ÏÖÁËÄËÍŽñÄêÄê³õ·¢ÐеÄר¼£¬ÈÃÎÒÓе㾪ÑÈ¡£»¹Óж«º½¼ÈÈ»ÒѾ·ÅÁËÄËÍŵÄר¼£¬ÊDz»ÊÇ¿¼ÂÇÏÂAKBµÄÄØ£¿
Õâʱ·É»ú¸Õ¸Õ·É³ö°Ä´óÀûÑÇ£¬ÔÚºÍÓ¡ÄáÖ®¼äµÄº£ÉÏ£¬Ô¶´¦µÄÔÆÏñÒ»×ù×ùСɽһÑù
ÀÉÏÕÚ¹â°å£¬³Á³Á˯ȥ£¬Ò»¾õÐÑÀ´£¬·¢ÏÖÒѵ½ÂíÄáÀ¸½½ü¡£ÔÙÒ»´Î´ò¿ªÕÚ¹â°å£¬´°ÉÏÒѾ½áÆð±ù»¨
È»ºóÊÇͬÑùÔ¶µÍÓÚÔÏÈˮƽµÄÍí²Í£¬Å£ÈâÃæµÄÅ£ÈâÀﶼÊÇÃæ·Û£¬ÃæÌõÔòÊÇÓ²°ð°ðµÄ¡£×óÉϽÇÊÇÑÌѬÈýÎÄÓãºÍ»Æ¶¹É«À£¨¶«º½×Ô¼º½ÐËüÉ«À£©£¬ÅԱߵÄË®¹ûµ¹»¹¿ÉÒÔ£¬²»¹ýÉϴεijÈÖÄØ£¿ÔõôÓÖÊÇ´ºË®£¨Spring waterµÄÏ·³Æ£©£¿ÓÉÓÚ¿ª·¹Ç°Í»È»¿ªÊ¼Í·ÔÎÍâ¼ÓʵÔÚÄѳԣ¬ÎÒÖ»³ÔÁËÈýÎÄÓãºÍË®¹û£¬Ê£ÏµĻù±¾Ã»¶¯¡£
³ÔÍêÔÙ¿´¿´´°Í⣬¿´À´Îíö²ÒѾӰÏìµ½Á˺£ÉÏÁË
ͼƬµ½ÕâÀï¾Í½áÊøÁË£¬ÓÉÓÚÉíÌå²»ÊÊÍâ¼ÓÏà»úûµç£¬Ö®ºóÖ±µ½½µÂ䶼ûÓнøÐÐÅÄÉã¡£
×ÜÌåÀ´Ëµ£¬¸öÈËÈÏΪ¾Í¾¼Ã²Õ¶øÑÔ£¬¶«º½µÄ³¤Í¾º½ÏßÊDz»´íµÄ£¬¸÷Ïî»ù±¾µÄ·þÎñ¶¼ÓУ¬·þÎñ̬¶ÈÒ²Éпɡ£³ËÎñԱÿ¸ô30~40·ÖÖÓ±ã»áѲ²ÕÒ»´Î£¬Í¬Ê±ÅÉ·¢¿óȪˮ£¬¶øˮҲ¶¼ÊÇÎÂÈȵġ£ÁíÍⶫº½×î½ü°ÑË®´ÓÔÀ´µÄȸ³²Ë®»»³ÉÁ˺ã´ó±ùȪ£¬Ó¦¸ÃÒ²ËãÌáÉý·þÎñˮƽµÄÒ»µã´ëÊ©°É¡£Õâ¸öº½°àʹÓõÄÉϺ½µÄ33E£¬ÔÚ֮ǰµÄ¼¸´Î·ÉÐÐÖУ¬³ËÎñºÍ·ÉÐÐÔ±¶¼ÊÇÉϺ½µÄ»ú×飬¶øÕâ´ÎÔòÊÇÉϺ½ºÍ¶«º½»ì·É¡£²»¹ýºÍ֮ǰ±È·þÎñˮƽÓÐÁËÒ»µãϽµ£¬±ÈÈç˵ÔÚ×ùÒοڴüÖÐûÓзÅÇå½à´ü£»µÚÒ»´ÎÅÉË®ÊÇÎÂË®£¬µ«½ÓÏÂÀ´È´±ä³ÉÁËÀäË®¡£Èç¹û¿ÉÒÔÈÌÊÜˮƽƮºö²»¶¨µÄ²Íʳ£¬ÄÇôÒÔ¶«º½µÄÓ²¼þÒÔ¼°¹ú¼Êº½ÏߺñµÀµÄÐÐÀî¶î£¬¶«º½ÊÇÖµµÃ³¢ÊԵģ¬²»¹ý½öÏÞÓÚ¾¼Ã²Õ£¬¹«Îñ²ÕÓÉÓÚûÓÐÌåÑé¹ý£¬²»ÖªµÀˮƽÈçºÎ¡£½ÓÏÂÀ´»¹Ïë˵˵ī¶û±¾»ú³¡µÄº£¹Ø£¬³ö¹ØµÄËٶȶ¼±È½Ï¿ì£¬¼´Ê¹È˶àÒ²»ù±¾´Ó¿ªÊ¼ÅŶÓËãÆð£¬15·ÖÖÓ¿ÉÒÔÍê³É£¬µ«Èë¹ØÈ´¾ø¶ÔÊÇÒ»¸ö±¯¾ç¡£ÔçÉÏ10µã¶àÊǹú¼Êº½°àÃܼ¯µ½´ïµÄʱ¿Ì£¬¸ù¾ÝÎÒµÄÌåÑ飬¼´Ê¹ÎÒÏ»úºóÒ»¿Ì²»Í££¬³¬Ô½Á˽ü2¼Ü·É»úµÄ³Ë¿Íºó£¬»¹ÊÇÅŶӳ¬¹ýÁË50·ÖÖÓ¡£ËùÒÔÍƼöÇ°ÍùÄ«¶û±¾µÄÑ¡ÔñÏÂÎçµÖ´ïµÄº½°à£¬µ±È»¹«Îñ²ÕÓÐͨ¹Ø¿¨£¬²»±ØÌØÒâÌôÑ¡¡£ÔÚPVG-MELÕâÌõº½ÏßÉÏ£¬³ýÁ˶«º½»¹Óйúº½¡£ÎÒËäȻûÓÐûÓгË×ø¹ý¹úº½£¬µ«¸ù¾ÝһλÁ½¼Ò¶¼×ø¹ýµÄÅóÓÑ˵£¬¶«º½ÔÚ·þÎñ£¬²ÍʳÒÔ¼°ÓéÀÖϵͳÉ϶¼ºÃÓÚ¹úº½£¬ËûÒ²±íʾ֮ºó»áÑ¡Ôñ¶«º½¡£²»¹ý£¬ËûÔÚÎÒ·ÉÐÐÒ»ÖܺóͬÑù·ÉÁ˶«º½µÄÕâ°à£¬Ëû±íʾ¶«º½µÄ³ÔµÄÍ˲½µ½Á˺͹úº½Ò»¸öˮƽ¡£