原文：
Hello,
We want to share with you an unprecedented step for our Company, for the airline market in the region and in general for our industry worldwide.
Our major shareholders and the controlling shareholder of Brazil's largest airline, GOL, signed a historic agreement to create a leading air transportation group in Latin America under a holding company structure called Abra. Together, Avianca and GOL will anchor a network of Latin American airlines that will have some of the lowest costs in the markets in which we operate.
We are convinced that with Abra we will be able to give you access to better fares, more destinations, more flight frequencies, more convenient connections, and the ability to earn and use milles through the airlines' loyalty programs.
In practical terms, and particularly about our relationship, it is critical for you to know that:
• We will maintain our brand, talent, teams and culture.
• We will operate independently of the other Abra Group airlines.
• All travel plans you have with us will be maintained.
• Our contact and self-management channels will remain at your disposal.
• In Our LifeMiles loyalty program, your status and accumulated miles remain.
• We will continue working every day to offer you the best service.
More information
You can count on us to keep you informed of the news of this process.
Thank you, always for trusting us and making this step possible.
We look forward to seeing you on board!
Sincerely yours,
Adrian Neuhauser
CEO and President, Avianca
https://abragroup.net/wp-content/uploads/2022/05/Press-release_EN_FINAL-1.pdfGOL和Avianca的股東宣布，他們將合併他們的業務，並簽署了一項協議，成立一家Abra控股公司，將控制這兩家航空公司。兩家公司表示，他們打算在拉丁美洲建立一個領先的航空運輸集團，目標是在各自的市場中擁有最低的單位成本，在各自地區擁有領先的忠誠度計劃和其他協同業務。
“Abra 將為運營航空公司提供一個平台，以進一步降低成本，實現更大的規模經濟，繼續運營最先進的飛機機隊，並擴大其航線、服務、產品供應和忠誠度計劃。”，聲明說。
隨著集團的成立，Roberto Kriete 將擔任 Abra 的董事會主席。GOL 現任董事長 Constantino de Oliveira Junior 將擔任首席執行官。Avianca 現任總裁兼首席執行官 Adrian Neuhauser 和 GOL 現任首席財務官 Richard Lark 將擔任聯席總裁，同時保持他們目前在航空公司的角色。
Roberto Kriete 表示，我們的目標是創建一個應對 21 世紀挑戰的航空運輸集團。“我們的客戶將受益於更優惠的票價、更多目的地、更高的航班頻率和良好的同步連接，以及在品牌忠誠度計劃中累積和兌換積分的能力”。
Constantino de Oliveira Junior 表示，該交易將使該集團的航空公司在拉丁美洲的航空旅行中處於領先地位，為超過 10 億人口和近 3 萬億美元的 GDP 提供服務。“獨特的公司結構將使每家航空公司都能通過保持其品牌、團隊和文化的獨立性來取得成果，並為員工在其職業生涯的各個階段提供更多的個人和職業發展機會”。
GOL 和 Avianca 保持獨立運營
聲明稱，GOL 和 Avianca 將保持獨立運營。“Avianca 和 GOL 將繼續保持其品牌、團隊和文化的獨立性，同時受益於同一控股集團的更高效率和投資。”
聲明還稱，交易完成後，“一些金融投資者已承諾投資高達 3.5 億美元的 Grupo Abra 股票”。
該協議還設想在最近被 Avianca 收購的哥倫比亞和秘魯的 Viva 運營中擁有非控制性權益，以及智利 SKY 航空公司的少數股權。
GOL是個神奇的巴西國內航空，里程能換EK,KE,AF,KL,AA,AC等航空機位，但都是個別浮動制，希望成立控股之後，能加入星盟，成為下一個Avianca Brazil。
